コレクション – 東京ディズニーランド一覧

パンフレット – グランドオープン(3) – 東京ディズニーランド

東京ディズニーランドは1983年4月15日に開園しました。
そのグランドオープンに合わせてキャストに配られたパンフレットを紹介します。
全部で3種類あるので3つの記事に分けて掲載します。

(1)東京ディズニーランドの紹介
アメリカのディズニー関係者に東京ディズニーランドを紹介するパンフレットで、英語です。

(2)The Disney Tradition
ディズニーの歴史を日本のキャストに紹介するパンフレットです。
ガレージの片隅からテーマパークが出来るまでが書かれています。

(3)THE TOKYO DISNEYLAND SHOW(当記事)
東京ディズニーランドのコンセプトを日本のキャストに紹介するパンフレットです。
パーク全体がショーのためのステージ、ショーのキャストはあなた、等の内容です。

* * * * *

それでは(3)THE TOKYO DISNEYLAND SHOW の紹介です。

— — —

著作権はパンフレットの制作者に帰属しています。


パンフレット – グランドオープン(2) – 東京ディズニーランド

東京ディズニーランドは1983年4月15日に開園しました。
そのグランドオープンに合わせてキャストに配られたパンフレットを紹介します。
全部で3種類あるので3つの記事に分けて掲載します。

(1)東京ディズニーランドの紹介
アメリカのディズニー関係者に東京ディズニーランドを紹介するパンフレットで、英語です。

(2)The Disney Tradition(当記事)
ディズニーの歴史を日本のキャストに紹介するパンフレットです。
ガレージの片隅からテーマパークが出来るまでが書かれています。

(3)THE TOKYO DISNEYLAND SHOW
東京ディズニーランドのコンセプトを日本のキャストに紹介するパンフレットです。
パーク全体がショーのためのステージ、ショーのキャストはあなた、等の内容です。

* * * * *

それでは(2)The Disney Tradition の紹介です。

— — —

著作権はパンフレットの制作者に帰属しています。


パンフレット – グランドオープン(1) – 東京ディズニーランド

東京ディズニーランドは1983年4月15日に開園しました。
そのグランドオープンに合わせてキャストに配られたパンフレットを紹介します。
全部で3種類あるので3つの記事に分けて掲載します。

(1)東京ディズニーランドの紹介(当記事)
アメリカのディズニー関係者に東京ディズニーランドを紹介するパンフレットで、英語です。

(2)The Disney Tradition
ディズニーの歴史を日本のキャストに紹介するパンフレットです。
ガレージの片隅からテーマパークが出来るまでが書かれています。

(3)THE TOKYO DISNEYLAND SHOW
東京ディズニーランドのコンセプトを日本のキャストに紹介するパンフレットです。
パーク全体がショーのためのステージ、ショーのキャストはあなた、等の内容です。

それでは、まず、(1)東京ディズニーランドの紹介 です。
一緒に配られたプリントと共に1ページずつ掲載します。

— — —

著作権はパンフレットの制作者に帰属しています。



ガイドブック(7) – 東京ディズニーランド

東京ディズニーランドは1983年4月15日に開園しました。
それから10年後、10周年記念のガイドブックを紹介します。
10周年のイベントは1993年4月15日から1994年4月14日まで1年間行われました。

それぞれの画像をクリックするとPDFが開きます。

<表紙>

<表紙の裏側>

<地図>

<ゲストサービス>
「東京ディズニーランドをより楽しんでいただくために・・・。」という1ページが新設されています

<ワールドバザール>
「東京ディズニーランド内でのお願い」がまとめて掲載されています

<アドベンチャーランド>

<ウエスタンランド>

<クリッターカントリー>
1992年10月にクリッターカントリーがオープンしました

<ファンタジーランド>

<トゥモローランド>

<インフォメーション>

<裏表紙>


ガイドブック(6) – 東京ディズニーランド

東京ディズニーランドは1983年4月15日に開園しました。
それから6年後、1989年7月12日にオープンしたアトラクション「スター・ツアーズ」を中心に、アトラクションオープン直前直後のガイドブックを比較して掲載します。

それぞれの画像をクリックするとPDFが開きます。

<表紙>
☆スター・ツアーズ オープン直前

★スター・ツアーズ オープン直後

<表紙の裏側>
☆スター・ツアーズ オープン直前
ニューアトラクション7月12日オープンの予告が載っています

★スター・ツアーズ オープン直後
スター・ツアーズを含むスペース感覚のイベント開催の予告が載っています

<地図>
☆スター・ツアーズ オープン直前
ニューアトラクション7月12日オープンの予告が載っています

★スター・ツアーズ オープン直後
通常のアトラクションとして掲載されています

<ゲストサービス>
☆スター・ツアーズ オープン直前

★スター・ツアーズ オープン直後

<ワールドバザール>
☆スター・ツアーズ オープン直前

★スター・ツアーズ オープン直後

<アドベンチャーランド>
☆スター・ツアーズ オープン直前

★スター・ツアーズ オープン直後

<ウエスタンランド>
☆スター・ツアーズ オープン直前

★スター・ツアーズ オープン直後

<ファンタジーランド>
☆スター・ツアーズ オープン直前

★スター・ツアーズ オープン直後

<トゥモローランド>
☆スター・ツアーズ オープン直前
「7/12オープン」と注記をつけて既に掲載されています

★スター・ツアーズ オープン直後
通常のアトラクションとして掲載されています「提供:松下電器産業株式会社」

<インフォメーション>
☆スター・ツアーズ オープン直前
チケット料金値上げの予告がカッコ書きであります

★スター・ツアーズ オープン直後
身体が不自由なお客様へのご案内にスター・ツアーズが追加されています
オフィシャルホテルが4つに増えています
チケット料金が値上げされてパスポートが4,400円になっています

<裏表紙>
☆スター・ツアーズ オープン直前

★スター・ツアーズ オープン直後
松下電器はスター・ツアーズを提供しています!


ガイドブック(5) – 東京ディズニーランド

東京ディズニーランドは1983年4月15日に開園しました。
それから5年後、5周年記念のガイドブックを紹介します。
5周年のイベントは1988年4月15日から1989年4月14日まで1年間行われました。

それぞれの画像をクリックするとPDFが開きます。

<表紙>

<表紙の裏側>

<地図>

<ゲストサービス>

<ワールドバザール>

<アドベンチャーランド>

<ウエスタンランド>

<ファンタジーランド>

<トゥモローランド>

<インフォメーション>
「身体の不自由なお客さまへのご案内」は当初のガイドブックにはなかった項目です。
「東京ディズニーランド・オフィシャルホテルのご案内」も当初はありませんでした、オフィシャルホテルができていなかったので。
チケットは、パスポートが3,900円→4,200円に、ビッグ10は3,700円→3,900円に値上がりしています。
シニアパスポート、スターライトパスポートもできてパスポートがチケットの主流になっています。

<裏表紙>


ガイドブック(4) – 東京ディズニーランド

東京ディズニーランドは1983年4月15日に開園しました。
オープンした年の《中国語版》のガイドブックを紹介します。
現在は簡体字と繁体字の両方が準備されていますが、当時の中国語はこの1種類だけでした。
「迪斯奈」は「dí sī nài」という音で漢字を当てています。
現在は「迪士尼 dí shì ní」の表記が定着しているようです。

中国語にあまり馴染みのない方は、漢字の雰囲気だけでもお楽しみください。
ワールドバザール → 世界週遊区
アドベンチャーランド → 探検楽園
ウエスタンランド → 西部楽園
ファンタジーランド → 奇幻楽園
トゥモローランド → 明日楽園
空飛ぶダンボ → 乗飛象
スペースマウンテン → 大宇宙
などなど。

それぞれの画像をクリックするとPDFが開きます。

<表紙>

<表紙の裏側> 1983年5月発行の記載あり

<地図>

<インフォメーション>

<ワールドバザール>

<アドベンチャーランド>

<ウエスタンランド>

<ファンタジーランド>

<トゥモローランド>

<裏表紙>


ガイドブック(3) – 東京ディズニーランド

東京ディズニーランドは1983年4月15日に開園しました。
オープンした年の《英語版》のガイドブックを紹介します。
発行がグランドオープン前の3月になっています。
英語で本家のチェックを受けた?などと想像したりします。

それぞれの画像をクリックするとPDFが開きます。

<表紙>

<表紙の裏側> 1983年3月発行の記載あり

<地図>

<インフォメーション>

<ワールドバザール>

<アドベンチャーランド>

<ウエスタンランド>

<ファンタジーランド>

<トゥモローランド>

<裏表紙>


ガイドブック(2) – 東京ディズニーランド

東京ディズニーランドは1983年4月15日に開園しました。
オープンした年のガイドブックを紹介します。
それぞれの画像をクリックするとPDFが開きます。

<表紙>

<表紙の裏側> 1983年9月発行の記載あり

<地図>
オープン時のパークのアトラクションは、アドベンチャーランド、ウエスタンランド、ファンタジーランド、トゥモローランドの4つのエリアで構成されていました。
交通案内は、地下鉄・バス・車の3種類です。JR舞浜駅はできていません。

<インフォメーション>
目立つところは、火曜日が休園日と、冬季の開園時間が午後6時まで、というところでしょうか。

チケットは入園の際買えるものは「ビッグ10」「パスポート」「ガイドツアー」「入園券」。
園内の各チケットブースでA券・B券・C券・D券・E券を買うことができました。

<ワールドバザール>


アトラクションは「メインストリートシネマ」「ペニーアーケード」「オムニバス」「ファイアーエンジン」「ホースレスキャリッジ」。
なくなってしまったお店もあれば、オープン当初からずっとあるお店もあります。

<アドベンチャーランド>

アトラクションは「カリブの海賊」「ジャングルクルーズ」「ウエスタンリバー鉄道」「魅惑のチキルーム」。

<ウエスタンランド>

アトラクションは「ウエスタンランド・シューティングギャラリー」「カントリーベア・ジャンボリー」「ダイヤモンドホースシュー・レビュー」「蒸気船マークトウェイン号」「トムソーヤ島いかだ」「デビークロケットのカヌー探検」。

<ファンタジーランド>

アトラクションは「ピーターパン空の旅」「白雪姫と七人のこびと」「ミッキーマウス・レビュー」「ピノキオの冒険旅行」「空飛ぶダンボ」「シンデレラのゴールデンカルーセル」「ホーンテッドマンション」「イッツ・ア・スモールワールド」「トゥモローランド行きスカイウェイ」。

<トゥモローランド>

アトラクションは「ミート・ザ・ワールド」「マジックカーペット世界一周 サークルビジョン360°」「スペース・マウンテン」「エターナル・シー」「スターケード」「スタージェット」「ファンタジーランド行きスカイウェイ」「グランドサーキット・レースウェイ」。

<裏表紙>
運営カレンダーになっています。
休園日があることと、営業時間の短さにご注目ください。