ねずさんと語る古事記

［タイトル］　ねずさんと語る古事記 壱 弐 参
［著者］　小名木善行
［形式］　Kindle版
［金額］　￥1,232 （壱）＋ ￥2,464（弐 参）
［内容］　日本の誇る大ベストセラー歴史書。

［感想］
原文（漢字のみ）＋読み下し文＋解説の3セットで構成されていて、原文を見たい人も楽しめるし、見なくていい人は飛ばせばいいので、いろいろ楽しめると思いました。

［雑記］
古事記の本はたくさんあります。
日本最古の歴史書と言われ、しかも国家的プロジェクトで編纂されたものですから、日本人としては絵本やら学校やらのどこかで必ず話を聞くことになっているものです。
ただ、この本で注意するべきは、いわゆる「通説」をひと通り知ってから読むものということです。
この本の著者は今までに習ったり読んだりしたのと違う解釈をしています。
どこがどう違うか、違いがわからないと面白くありません。
一番最初に読む本には向きません。

古事記は天皇につながる格式高い内容ではありますが、私は今までに読んだ楽しい解釈も大好きです。
アマテラスさんは、弟のスサノオがやんちゃ過ぎて近所からクレームばかり言われて嫌になって岩戸に引きこもり、困った周囲がアマテラスさんの気を引くために日本最古のストリップショーを開催してやんややんやと盛り上がりまくり、めっちゃ気になったアマテラスさんがそっと岩戸を開けたところで、はいお終い、、、これは通説を私風に解釈したものですが、こういう話にするとちょっとテンションが上りませんか？
初めて古事記を読む人はそういう方向から食いついてみるのも悪くはないと思います。
その他にも、イザナギ＆イザナミ、ヤマタノオロチ、因幡の白兎、海幸彦山幸彦、などなど有名なお話がたくさんあるので、好きなところを入り口にするのも良いかもしれません。
そんなこんなを踏まえて別の解釈を読むと、世界が少し斜め上に広がります。

原文の漢字文はとても難しいものでした。
中国の漢文は、漢字でSVOなどを表しているものです。
しかし古事記の場合は漢字としての動詞もあるし、大和言葉に漢字を当て字にして使っているものもあります。
極端に言うと「夜露死苦（よろしく）」みたいなイメージでしょうか。
漢字の意味だけを追っていると訳が分からなくなります。

読み下し文は、私の大嫌いな漢文読みになるので、拒否反応もあってまったく読めませんでした。

そういうことを3巻もやっていたのでかなりの時間がかかりました。
でもゆっくりと神話というものの意味を考える良い機会になりました。